Schon die alten Griechen erzählen die Legende vom Bildhauer Pygmalion, der eine Frauenstatue von solch überwältigender Schönheit schuf, daß er sich rettungslos in sie verliebte. Aphrodite erbarmte sich des Armen, dessen Liebe das steinerne Hindernis nicht überwinden konnte, erweckte die Statue zum Leben und gab sie Pygmalion zur Frau. In My Fair Lady wettet der Phonetik-Professor Higgins, aus dem einfachen Blumenmädchen Eliza Doolittle eine Lady machen zu können. Nach einigen Monaten harten Kampfes mit Vokalen und Konsonanten kann er sie auf dem Botschaftsball präsentieren. Doch nach geglücktem Experiment ist Eliza für ihn nicht länger von Interesse. Sein "Werk" steht jetzt - alleingelassen - zwischen den Klassen, weder einfaches Blumenmädchen noch Dame. Aber vielleicht kennt Higgins ja die Legende von Pygmalion ... Tanja Watzlawczik
George Bernard Shaw verwandelte den antiken Stoff in die bezaubernde Komödie Pygmalion, die Alan Jay Lerner und Frederick Loewe 1956 als Vorlage für ihr Erfolgsmusical My Fair Lady diente.
Diesen Artikel haben wir am Dienstag, 01. Juni 2010 in den Shop aufgenommen.